sabato 29 ottobre 2016

Fun Facts: George Perec








Per il Fun Fact di oggi passo dalla Letteratura Inglese a quella Francese.
Non so quanti di voi conoscano il buon George, 'forse vi ricorderete di lui per La Vita, Istruzioni per l'Uso' (detto con la voce di Troy Mclure), alla fine è un autore del '900 e qualcuno di voi magari lo ha studiato a scuola, eccetera.
Il romanzo di cui voglio parlarvi oggi non è dei suoi più famosi, ma sicuramente uno dei più divertenti. È una di quelle cose che mi è rimasta in testa dai tempi del liceo.
Il libro si chiama "La Disparition" (la Scomparsa) ed è interamente scritto senza la lettera "e".


Comecosa, direte voi? Ebbene sì, non c'è una singola parola in quel libro che presenti la lettera "E".
E in Francese non è per niente facile, lasciate che ve lo dica!
Il protagonista del libro passa i primi capitoli in tormento, rendendosi conto che ci sia qualcosa che non quadra nel mondo. Al quinto capitolo (NB: la E è la quinta lettera dell'alfabeto), scopre l'assenza della "E", e scompare. Per tutto il resto del libro, i suoi amici partono alla sua ricerca, e ogni qual volta che un personaggio si rende conto della mancanza della "E", scompare a sua volta.

La cosa buffa è che alla fine viene fuori il "colpevole", e quest'uomo viene descritto fisicamente... esattamente uguale a Perec.
Quindi in pratica si è inserito nella storia per uccidere i propri personaggi.
Ditemi voi come potevo non amarlo.





Nessun commento:

Posta un commento